बॉडी कैमरा का काम - सिर्फ आपके सोचने के तरीके में नहीं

बहुत कुछ लिखा गया है पिछले कुछ दिनों में ए हाल के एक अध्ययन वाशिंगटन, डीसी के मेट्रोपॉलिटन पुलिस विभाग में 2,600 पुलिस अधिकारी, जिन्होंने निष्कर्ष निकाला कि शरीर के कैमरों का कोई सांख्यिकीय महत्व नहीं है
पुलिस अधिकारियों के बल प्रयोग पर प्रभाव।

यह शायद कम आश्चर्य की बात है कि कुछ टिप्पणीकारों ने सुझाव दिया है।

A body camera might prevent the odd swear word or inappropriate comment when an officer is relaxed while conscious of the device attached to their ballistic vest. एक शरीर कैमरा अजीब शपथ शब्द या अनुचित टिप्पणी को रोक सकता है जब एक अधिकारी को अपने बैलिस्टिक बनियान से जुड़ी डिवाइस के प्रति सचेत किया जाता है। But in a heated situation where force becomes necessary, it is instinct rather than careful consideration that takes over, with more deeply ingrained behaviors coming to the fore. लेकिन एक गर्म स्थिति में जहां बल आवश्यक हो जाता है, यह सावधानी से विचार करने के बजाय वृत्ति है, जो कि अधिक गहराई से संयमित व्यवहार के साथ आता है। If the instinct to use force is deeply ingrained, it doesn't matter whether a camera is rolling. यदि बल का उपयोग करने की वृत्ति गहराई से घिरी हुई है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई कैमरा चल रहा है या नहीं।

That said, cameras are not useless. उस ने कहा, कैमरे बेकार नहीं हैं। They just serve a different purpose: rather than changing ingrained behaviors, they illuminate them for police and public scrutiny. वे बस एक अलग उद्देश्य की सेवा करते हैं: बदले हुए व्यवहार को बदलने के बजाय, वे उन्हें पुलिस और सार्वजनिक जांच के लिए रोशन करते हैं।

Well-led police departments shape ingrained behaviors in their officers in two ways. अच्छी तरह से नेतृत्व वाले पुलिस विभाग अपने अधिकारियों में दो तरीकों से घिरे व्यवहार को आकार देते हैं। Specialist training in communication, self-defense and firearms is intended to increase a police officer's capacity to make the right decisions and actions under pressure. संचार, आत्म-रक्षा और आग्नेयास्त्रों में विशेषज्ञ प्रशिक्षण एक पुलिस अधिकारी की क्षमता को बढ़ाने का इरादा है ताकि दबाव में सही निर्णय और कार्रवाई की जा सके। When a police officer uses force, the situation is often tense, Adrenalin is running high, and the instinctive responses of fight or flight kick in. जब कोई पुलिस अधिकारी बल का उपयोग करता है, तो स्थिति अक्सर तनावपूर्ण होती है, एड्रेनालिन उच्च गति से चल रहा है, और लड़ाई या उड़ान किक की सहज प्रतिक्रियाएं।

Primarily it is police training – honed over decades – that prevents a police officer from fighting or running away. मुख्य रूप से यह पुलिस प्रशिक्षण है - दशकों से सम्मानित - जो एक पुलिस अधिकारी को लड़ने या भागने से रोकता है। Techniques like role play introduce scenarios to the brain in a controlled, safe environment so when a similar scenario occurs on the job, the police officer is more likely to act in a proportionate, measured, legal and professional manner. भूमिका निभाने जैसी तकनीकें नियंत्रित, सुरक्षित वातावरण में मस्तिष्क को परिदृश्यों का परिचय देती हैं, इसलिए जब नौकरी पर एक समान परिदृश्य होता है, तो पुलिस अधिकारी को आनुपातिक, मापा, कानूनी और पेशेवर तरीके से कार्य करने की अधिक संभावना होती है।

The methods of recruitment and selection into a police department are also crucial aspects in shaping the behaviors of officers. पुलिस विभाग में भर्ती और चयन के तरीके भी अधिकारियों के व्यवहार को आकार देने में महत्वपूर्ण पहलू हैं। Behavior is, of course, dictated by the police officers themselves – their character, values and innate abilities. बेशक, पुलिस अधिकारियों द्वारा खुद को निर्देशित किया जाता है - उनका चरित्र, मूल्य और जन्मजात क्षमताएं। Some people process information in a crisis better than others. कुछ लोग संकट में सूचना को दूसरों से बेहतर तरीके से संसाधित करते हैं। Some people remain calm. कुछ लोग शांत रहते हैं। Others tend to panic. दूसरे लोग घबराते हैं। Recruitment and selection into a police department remains one of the most critical and challenging elements of modern policing: police departments must select rookies based on their character, ethical values and decision-making under pressure. पुलिस विभाग में भर्ती और चयन आधुनिक पुलिसिंग के सबसे महत्वपूर्ण और चुनौतीपूर्ण तत्वों में से एक बना हुआ है: पुलिस विभाग को अपने चरित्र, नैतिक मूल्यों और दबाव में निर्णय लेने के आधार पर बदमाशों का चयन करना चाहिए। At entry, departments are able to select for the behaviors they wish to foster. प्रवेश के समय, विभाग उन व्यवहारों के लिए चयन करने में सक्षम होते हैं जिन्हें वे बढ़ावा देना चाहते हैं।

लेकिन सवाल यह है कि अगर शरीर के कैमरे वास्तव में कुछ आशंकित तरीकों से अधिकारी व्यवहार को प्रभावित नहीं करते हैं, तो उनका मूल्य क्या है?

We need to question the assumption that transparency and accountability tools will directly improve performance. हमें इस धारणा पर सवाल उठाने की ज़रूरत है कि पारदर्शिता और जवाबदेही उपकरण सीधे प्रदर्शन में सुधार करेंगे। Indeed, emerging literature suggests transparency and accountability practices may actually change the behavior of those observed for worse, rather than better, in the दरअसल, उभरता हुआ साहित्य यह बताता है कि पारदर्शिता और जवाबदेही प्रथाओं से वास्तव में, बल्कि बेहतर की तुलना में बदतर लोगों के लिए व्यवहार में परिवर्तन हो सकता है निजी तथा जनता सेक्टरों।

लेकिन सिर्फ इसलिए कि एक व्यावहारिक अभ्यास सीधे व्यवहार में परिवर्तन नहीं करता है इसका मतलब यह नहीं है कि यह कोई उपयोगी उद्देश्य नहीं है।

It may be helpful to view body cameras like any other transparency or accountability tool: as both a “disinfectant” (removing unwanted bad actions before they occur due to knowledge of being observed) and “flashlight” (revealing information that can be used later, eg the recordings of body cameras). यह किसी अन्य पारदर्शिता या जवाबदेही उपकरण की तरह शरीर के कैमरों को देखने के लिए सहायक हो सकता है: दोनों के रूप में एक "कीटाणुनाशक" (अवांछित बुरे कार्यों को हटाने से पहले उनके देखे जाने के ज्ञान के कारण होता है) और "टॉर्च" (बाद में उपयोग की जा सकने वाली जानकारी का खुलासा करना,) जैसे बॉडी कैमरों की रिकॉर्डिंग)। It seems body cameras may lack potency as disinfectant. ऐसा लगता है कि शरीर के कैमरों में कीटाणुनाशक के रूप में शक्ति की कमी हो सकती है। But being a bad disinfectant actually increases cameras' usefulness as a flashlight. लेकिन एक कीटाणुनाशक होने के नाते वास्तव में एक टॉर्च के रूप में कैमरों की उपयोगिता बढ़ जाती है।

So the apparent failure of body cameras as disinfectant ought to give us more confidence in their role and value as a flashlight. इसलिए कीटाणुनाशक के रूप में शरीर के कैमरों की स्पष्ट विफलता हमें टॉर्च के रूप में उनकी भूमिका और मूल्य में अधिक विश्वास दिलाने के लिए होनी चाहिए। The tapes produced by body cameras show us what police would do even in the absence of cameras as regards the use of force—what their ingrained behaviors are. बॉडी कैमरों द्वारा निर्मित टेप हमें दिखाते हैं कि बल के उपयोग के संबंध में कैमरे की अनुपस्थिति में भी पुलिस क्या करेगी - उनके अंतर्व्यवस्थित व्यवहार क्या हैं। This makes these video records all the more valuable in understanding police performance. यह पुलिस प्रदर्शन को समझने में सभी वीडियो को अधिक मूल्यवान बनाता है।

The value of body cameras as flashlights cannot be underestimated. फ्लैशलाइट के रूप में शरीर के कैमरों के मूल्य को कम करके आंका नहीं जा सकता है। More accurate criminal investigations, protection against miscarriages of justice for both the public and police officers, and improved training and standards through analysis of incidents are all real, tangible benefits. अधिक सटीक आपराधिक जांच, दोनों सार्वजनिक और पुलिस अधिकारियों के लिए न्याय के गर्भपात के खिलाफ सुरक्षा, और घटनाओं के विश्लेषण के माध्यम से बेहतर प्रशिक्षण और मानक सभी वास्तविक, मूर्त लाभ हैं। This treasure chest of footage is a long way off being mined to its full potential, and was no doubt discussed by the 15,000+ delegates in the workshops and hallways at the recent International Association of Chiefs of Police annual conference in Philadelphia फुटेज का यह खजाना सीने में अपनी पूरी क्षमता का खनन करने के लिए एक लंबा रास्ता है, और फिलाडेल्फिया में हाल ही में इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ चीफ्स ऑफ पुलिस वार्षिक सम्मेलन में कार्यशालाओं और हॉल में 15,000+ प्रतिनिधियों द्वारा चर्चा की गई कोई संदेह नहीं था।

Body cameras have been sold as a silver-bullet solution, a newfangled quick fix to cure policing of its public trust deficit. बॉडी कैमरों को सिल्वर-बुलेट सॉल्यूशन के रूप में बेचा गया है, जो अपने सार्वजनिक ट्रस्ट घाटे के पुलिसिंग को ठीक करने के लिए एक नया त्वरित समाधान है। Instead, police behavior will continue to be shaped most by recruitment, selection, and training of police departments. इसके बजाय, पुलिस विभागों के भर्ती, चयन और प्रशिक्षण द्वारा पुलिस के व्यवहार को सबसे अधिक आकार दिया जाता रहेगा। But the footage gathered from body cameras may yet prove a valuable tool for understanding where training fails and where recruitment and selection can be improved. लेकिन शरीर के कैमरों से इकट्ठा किए गए फुटेज अभी तक यह समझने के लिए एक मूल्यवान उपकरण साबित हो सकते हैं कि प्रशिक्षण कहाँ विफल रहता है और कहाँ भर्ती और चयन में सुधार किया जा सकता है। Body cameras can be useful as diagnostic rather than prescription: they can show us where ingrained police behavior has gone awry. डॉक्टर के पर्चे के बजाय निदान के रूप में शरीर के कैमरे उपयोगी हो सकते हैं: वे हमें दिखा सकते हैं कि जहां पुलिस के व्यवहार में गड़बड़ी हुई है। All the better that they produce public video that police forces and critics alike can observe and interrogate. सभी बेहतर वे सार्वजनिक वीडियो का निर्माण करते हैं जो पुलिस बलों और आलोचकों को समान रूप से देख और पूछताछ कर सकते हैं।

That body cameras are more a flashlight and not disinfectant as an accountability or transparency tool, if confirmed by further research, does not make them less useful; शरीर के कैमरे अधिक टॉर्च होते हैं और एक जवाबदेही या पारदर्शिता उपकरण के रूप में कीटाणुनाशक नहीं होते हैं, अगर आगे के शोध से इसकी पुष्टि होती है, तो यह उन्हें कम उपयोगी नहीं बनाता है; only differently useful. केवल अलग तरह से उपयोगी है। We as a society are still exploring where, when, and how they add most value. हम एक समाज के रूप में अभी भी तलाश कर रहे हैं कि कब, कहां और कैसे वे सबसे अधिक मूल्य जोड़ते हैं।